Меню

И опять мне снится одно и то же антимульт

И опять мне снится одно и то же антимульт

Зарегистрирован: 16.02.2005
Сообщения: 383
Откуда: Вечно недовольное, ворчливое, упрямое и донельзя вредное существо.

Добавлено: Вс, 28 Авг, 2005 14:36 Заголовок сообщения: Просто красивые стихи
Нашел вот в сети. Понравилось. Кто хочет прочесть больше, источник здесь.

Я думала, что главное в погоне за судьбой —
Малярно-ювелирная работа над собой:
Над всеми недостатками, которые видны,
Над скверными задатками, которые даны,
Волшебными заплатками, железною стеной
Должны стоять достоинства, воспитанные мной.
Когда-то я так думала по молодости лет.
Казалось, это главное, а оказалось — нет.
Из всех доброжелателей никто не объяснил,
Что главное, чтоб кто-нибудь вот так тебя любил:
Со всеми недостатками, слезами и припадками,
Скандалами и сдвигами, и склонностью ко лжи,
Считая их глубинами, считая их загадками,
Неведомыми тайнами твоей большой души.

Когда бездумно пророчит лето,
А человеку – шестнадцать лет,
И столько веры в свои победы
И в то, что бога на свете нет!
И вечер тёплый, и ветер южный,
И окрыляет избыток сил,
И очень важно, и очень нужно,
Чтоб кто-то бережно объяснил,
Что жизнь проходит, меняет краски,
То зацелует, то отомстит,
Не всё то горе, что нету счастья,
Не всё то золото, что блестит,
Что в мире много таких вопросов,
Где не ответить начистоту,
Что резать вены – ещё не способ
Свою доказывать правоту.
_________________
Etiam si omnes, ego non.

Вернуться к началу
Автор Сообщение
Gabriel
Новичок


Возраст: 30
Пол:

Зарегистрирован: 06.09.2005
Сообщения: 12

Добавлено: Вт, 06 Сен, 2005 22:29 Заголовок сообщения:
это наверное белый стих, но мне очень понравилось:
И опять мне снится одно и то же
за моим окном мерно дышит море
и дрожит весь дом от его ударов
на моём окне остаются брызги
и стена воды переходит в небо
и вода холодна и дна не видно
и корабль уже здесь и звучит команда
и ко мне в окно опускают сходни
и опять я кричу: погодите, постойте,
я еще не готов, дайте день на сборы
дайте только день. без звонков телефона
без дождя за окном, без вчерашних истин
дайте только день! но нет, не слышат.
отдают концы, убирают сходни
и вода бурлит, и корабль отходит.
я стою у окна и глотаю слёзы
потому что больше его не будет.
остоётся слякоть московских улиц,
как на дне реки, фонарей осколки,
а еще прохожих пустые лица
и остывший чай и осенний вечер.
Вернуться к началу
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал

Пол:

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4045
Откуда: Россия

Добавлено: Ср, 07 Сен, 2005 13:58 Заголовок сообщения: белый стих
Gabriel писал(а):
I`m sick and tied of allways being sick and tied.

Если устал,то tired; но если связан,то tied

Уважаемый Габриэль что-то лихо накрутил; вариантов перевода множество
Господа,право же,лучше изъясняться по-русски.
Русская литература это заслуживает

Вернуться к началу
Автор Сообщение
Gabriel
Новичок


Возраст: 30
Пол:

Зарегистрирован: 06.09.2005
Сообщения: 12

Добавлено: Ср, 07 Сен, 2005 18:57 Заголовок сообщения:
да конечно. русский язык мне ближе. потому и ошибаюсь. только вот вы, уважаемый гость, не могли бы смотреть повнимательнее? я всё же девушка.
Вернуться к началу
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал

Пол:

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4045
Откуда: Россия

Добавлено: Ср, 07 Сен, 2005 20:35 Заголовок сообщения: имя розы
. думаю,что Gabriel — это архангел Гавриил.А ангелы,как известно,пола не имеют!
Вернуться к началу
Автор Сообщение
Gabriel
Новичок


Возраст: 30
Пол:

Зарегистрирован: 06.09.2005
Сообщения: 12

Добавлено: Чт, 08 Сен, 2005 14:37 Заголовок сообщения:
скажите пожалуйста, а вы сюда чтобы стихи почитать зашли или просто настроение плохое, поворчать захотелось?
Вернуться к началу
Автор Сообщение
Gabriel
Новичок


Возраст: 30
Пол:

Зарегистрирован: 06.09.2005
Сообщения: 12

Добавлено: Чт, 08 Сен, 2005 14:55 Заголовок сообщения:
стихи гениальной девочки с тяжелой судьбой, ники турбиной:
За что
Мы бросаем сухие цветы
Прошедшими днями на мостовую
К киоску подходим
И тут же — другую
За рубль покупаем себе красоту
Бросаем друзей.
Что было вчера,
Спешим позабыть-
Лишь бы не было больно
И ненависть я
Выпускаю на волю-
Ловите, кто хочет,
Она не моя.
(1983)
Вернуться к началу
Автор Сообщение
user1
Первый Кардинал

Пол:

Зарегистрирован: 21.01.2006
Сообщения: 4045
Откуда: Россия

Добавлено: Пт, 09 Сен, 2005 09:24 Заголовок сообщения: габриэль
Что вы, как можно!
.
Смотрел слово «Gabriel» в словаре Lingvo:
Gabriel — сущ. Габриель; библ. Гавриил
Обратный перевод:
Габриель — муж.Gabriel
Вернуться к началу
Автор Сообщение
Gabriel
Новичок


Возраст: 30
Пол:

Зарегистрирован: 06.09.2005
Сообщения: 12

Добавлено: Пт, 09 Сен, 2005 20:15 Заголовок сообщения:
даже так? чем же мой ник вас так заинтересовал? чем обязана такой чести? а почему же вы сами себя не называете?
Вернуться к началу
Автор Сообщение
N`Rozo
Котяра форумный

Возраст: 36
Пол:

Зарегистрирован: 23.02.2005
Сообщения: 35
Откуда: Сургут

Добавлено: Чт, 15 Сен, 2005 11:42 Заголовок сообщения:
user1
Видимо здесь ассоциация с Габриель — из фильма «Константин» — там как раз Ангел женского пола!

Gabriel Стихи неплохи, но над стилем надо работать! (лично мое мнение)

Вернуться к началу
Автор Сообщение
Гость

Добавлено: Чт, 15 Сен, 2005 20:19 Заголовок сообщения:
N`Rozo писал(а):
user1
Видимо здесь ассоциация с Габриель — из фильма «Константин» — там как раз Ангел женского пола!

нет здесь ассоциация с песней группы «Lamb»- «Angel Gabriel». самая хорошая песня у этой группы. я её услышала в «антимультах». может слышали?

Gabriel Стихи неплохи, но над стилем надо работать! (лично мое мнение)

если вы про нику то это одни из первых её стихов. а в дальнейшем она получила литературную премию, кроме нее на то время её получила лишь анна ахматова.
а белый стих это из тех же антимультов.

Вернуться к началу
Автор Сообщение
Гость

Добавлено: Чт, 15 Сен, 2005 20:23 Заголовок сообщения:
[quote=»N`Rozo»] user1
Видимо здесь ассоциация с Габриель — из фильма «Константин» — там как раз Ангел женского пола!

нет здесь ассоциация с песней группы «Lamb»- «Angel Gabriel». самая хорошая песня у этой группы. я её услышала в «антимультах». может слышали?

если вы про нику то это одни из первых её стихов. а в дальнейшем она получила литературную премию, кроме нее на то время её получила лишь анна ахматова.
а белый стих это из тех же антимультов.

Вернуться к началу
Автор Сообщение
Gabriel
Новичок


Возраст: 30
Пол:

Зарегистрирован: 06.09.2005
Сообщения: 12

Добавлено: Чт, 15 Сен, 2005 20:30 Заголовок сообщения:
ой 2 предидущих сообщения это мои. чего это я сегодня.
Вернуться к началу
Автор Сообщение
Чеширская кошка
Лор-лейтенант

Пол:

Зарегистрирован: 29.02.2008
Сообщения: 40

Добавлено: Вт, 13 Май, 2008 01:46 Заголовок сообщения:
Gabriel писал(а):
это наверное белый стих, но мне очень понравилось:

И опять мне снится одно и то же
за моим окном мерно дышит море
и дрожит весь дом от его ударов
на моём окне остаются брызги
и стена воды переходит в небо
и вода холодна и дна не видно
и корабль уже здесь и звучит команда
и ко мне в окно опускают сходни
и опять я кричу: погодите, постойте,
я еще не готов, дайте день на сборы
дайте только день. без звонков телефона
без дождя за окном, без вчерашних истин
дайте только день! но нет, не слышат.
отдают концы, убирают сходни
и вода бурлит, и корабль отходит.
я стою у окна и глотаю слёзы
потому что больше его не будет.
остоётся слякоть московских улиц,
как на дне реки, фонарей осколки,
а еще прохожих пустые лица
и остывший чай и осенний вечер.

это песня Машины Времени.
Точнее даже не песня, а речетатив под музыку.

по теме (комментировать стих не буду, сами решите):

Работа – это всегда работа. Дурень, кто возразит.
Пустое дело роптать на бога, когда ты одет и сыт.

И пусть соседи плюют мне в спину – людям так нужен враг —
Мое ремесло стократ невинней, фальшивого их добра.

Они обсуждают меня за чаем, вкусно печеньем хрустя,
Им кажется, что они презирают. Но, что они смыслят в страстях.

Я видел цену их жалости сытой, и пафосным их речам,
С той высшей точки, откуда видно лишь жертвам и палачам.

Я видел тысячи взглядов жадных, в которых сомненья нет,
В них смерть чужая – просто награда, тому кто купил билет.

И в миг, когда, полыхнув безучастно, топор мой падает вниз,
Какая-то адская судорога счастья скользит по пустыням лиц.

Толпа вздыхает — светло народу. Оркестр играет туш.
И ржа проступает сквозь позолоту их милосердных душ.

Работа – это всегда работа. И мне ли людей обличать,
За то, что я разглядел их природу с точки зрения палача.

Источник

Парад ансамблей — песня: Портрет (ВИА «Весёлые ребята»)

Добро пожаловать на ПАРАД АНСАМБЛЕЙ — Форум. Войдите или зарегистрируйтесь.

Коллективы

Справка

Музыканты

Дискография

Песни

Концерты

Фотогалерея

Публикации

Новости

Форум

Фолк-парад

ПЕСНЯРЫ.com

Добавлено: 20.02.2011
Автор редакции: Олег Верещагин

Весёлые ребята: Справка Музыканты Дискография Песни Концерты Фотогалерея Публикации Новости Обсуждение

Для добавления и изменения информации на сайте необходимо авторизоваться на форуме.

Портрет

Другое название: Сон
Язык текста: русский

музыка: А. Шпильман
перевод: О. Гаджикасимов
соло: В. Фазылов

Исполнитель: Весёлые ребята (1970)

Щелчок по названию группы откроет список песен группы.
Щелчок по названию альбома откроет информацию об альбоме.
Щелчок по музыканту откроет информацию о музыканте.

Текст песни

Опять мне снится сон, один и тот же сон,
Он вертится в моем сознанье, словно колесо –
Ты в платьице стоишь, зажав в руке цветок,
Спадают волосы с плеча, как золотистый шелк.

Моя и не моя, теперь уж не моя,
Кто же, кто тебя увел – ответь мне хоть теперь.

Припев.
Мне снятся вишни губ и стебли белых рук,
Прошло, все прошло, остался только этот сон,
Остался у меня на память от тебя
Портрет, твой портрет работы Пабло Пикассо.

Не будет у меня с тобой, наверное, встреч,
И не увижу больше я твоих печальных плеч.
Хранишь ты или нет колечко с бирюзой,
Которое тебе одной я подарил весной.

Как трудно объяснить и сердцу и тебе,
То, что мы теперь чужие раз и навсегда.

Источник

Фактор 2 — Сон (текст песни)

Припев (Два раза):
И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Я видел города, я видел свет в конце туннеля.
Находясь среди своих, я спрашивал себя: Где я?
Бескрылый ангел спускался ко мне с небес.
Он говорил, что в меня вселился бес.
Я видел облака, в них отражалась жизнь грешная моя,
И все ошибки хотел исправить я,
Но было поздно, я направлялся в никуда.
Часы пробили ровно два,
Зеркальная стена передо мною встала,
И в ней увидел я себя, но в отражении моем
чего-то не хватало, воздуха было мало.
И задыхаясь, я в обморок упал.
Очнулся. Четыре силуэта в черном меня куда-то волокут,
И тут я понял, понял: это был Божий Суд.

Припев (Два раза):
И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Меня поставили на колени, Бог передо мной стоял,
Я слышал, как его спокойный голос в голове моей звучал,
Он говорил мне, ртом не шевеля:
Ты грешен сын мой, тебе наверх нельзя,
Ты не умел любить и не умел прощать
И не знал ты, что такое страдать.
Таким бесчувственным, как ты, дорога в ад,
И я не думаю, что найдешь ты дорогу назад.
Я очутился в преисподней, да.
Одни уроды повсюду окружали там меня.
Дня не было вообще, и солнце не сияло,
Мало жизнью насладился я и страшно вдруг мне стало.
Но вот проснулся, и рухнул я с кровати своей,
Вот это сон, пойду умоюсь я скорей.
Врагу бы не пожелал такого сна.
Пойду замаливать грехи,
Чтобы не очутиться в преисподней.

Припев (Два раза):
И вот опять мне снится один и тот же сон,
Где смех и крики людей сливаются в унисон.
Где нету воздуха, где я горю в огне,
Где по приказу Богов, идти я должен к сатане.

Источник

И опять мне снится одно и то же:
За моим окном мерно дышит море,
И дрожит весь дом от его ударов,
На моем окне остаются брызги,

И стена воды переходит в небо,
И вода холодна, и дна не видно,
И корабль уже здесь, и звучит команда,
И ко мне в окно опускают сходни,

И опять я кричу: «Погодите, постойте!»
Я еще не готов, дайте день на сборы,
Дайте только день, без звонков телефона,
Без дождя за окном, без вчерашних истин,

Дайте только день!» Но нет, не слышат
Отдают концы, убирают сходни,
И скрипит штурвал, и звучит команда,
(На моем окне остаются брызги)

И на миг паруса закрывают небо,
И вода бурлит, и корабль отходит
Я стою у окна и глотаю слезы,
Потому что больше его не будет

Остается слякоть московских улиц,
Как на дне реки, фонарей осколки.
А еще прохожих чужие лица.
И остывший чай. И осенний вечер.

— Андрей Макаревич, 57 цитат

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

ПОХОЖИЕ ЦИТАТЫ

Мы рождаемся за день. За день умираем. И за день можем измениться. И за день можем влюбиться. Всего за один день может произойти что угодно.

Однажды я провел в размышлениях целый день без еды и целую ночь без сна, но я ничего не добился. Было бы лучше посвятить то время учению.

Люди жалуются на то, что им приходиться делать одно и то же, изо дня в день: кушать одно и то же, носить одну и ту же одежду, но думать об одном и том же они считают вполне нормальным.

А счастлив тот, кто на рассвете
Сумел однажды осознать,
Что жив! Здоров! Что солнце светит!
И будет новый день опять!

Дайте мне средства массовой информации и я из любого народа сделаю стадо свиней.

Дайте мне пульт от телевизора, и через полгода я сделаю президентом табуретку.

Я верю в то, что завтра будет новый день, и… я верю в чудеса.

Разожгите в себе ровный, теплый огонь, а за окном пусть себе грохочет гром и льет ледяной ливень. Если вы светитесь сами, то что вам тьма? Включите свой свет и не выключайте его никогда. Сейчас, без причины, просто так. И никогда не теряйте времени на все, что не счастье.

Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря,
И жизнь становится еще короче.

Был занят бестолковой суетой,
День проскочил — я не увидел друга
И не пожал его руки живой.
Что ж! Этот день я должен сбросить с круга.

А если я за день не вспомнил мать,
Не позвонил хоть раз сестре иль брату,
То в оправданье нечего сказать:
Тот день пропал! Бесценная растрата!

Я поленился или же устал —
Не посмотрел веселого спектакля,
Стихов магических не почитал
И в чем-то обделил себя, не так ли?

А если я кому-то не помог,
Не сочинил ни кадра и ни строчки,
То обокрал сегодняшний итог
И сделал жизнь еще на день короче.

Сложить — так страшно, сколько промотал
На сборищах, где ни тепло, ни жарко.
А главных слов любимой не сказал
И не купил цветов или подарка.

Как много дней, что выброшены зря,
Дней, что погибли как-то между прочим.
Их надо вычесть из календаря
И мерить свою жизнь еще короче.

Я постараюсь больше не звонить,
Не бредить по тебе в объятьях ночи.
И больше никому не говорить,
Что нужен ты, родной, мне очень-очень.

Я постараюсь больше не писать,
И слез не лить, подумав, что другая
Готова так же жадно целовать,
В любимых мне объятьях утопая.

Я постараюсь больше не мечтать,
Ведь ты не мой, а я всегда хотела,
Чтоб каждый день и снова, и опять
Твоя улыбка душу мою грела.

Я постараюсь больше не любить.
Таких, как ты, и правда очень много.
Но знаешь. никогда ведь не забыть
Тебя. такого самого родного.

Источник

Текст песни Макаревич Андрей и гр. Папоротник — И опять мне снится одно и то же

И опять мне снится одно и тоже…
За моим окном мерно дышит море…
И дрожит весь дом от его ударов,
На моем окне остаются брызги…

И стена воды переходит в небо
И вода холодна, и дна не видно
И корабль уже здесь
И звучит команда
И ко мне в окно опускаются ходни…

И опять я кричу:
«Погодите, постойте! Я еще не готов,
Дайте день на сборы, дайте только день…
Без звонков телефона, без дождя за окном,
Без вчерашних истин…
Дайте только день…
Но нет, не слышат…»

Отдают концы, убираются ходни,
И скрипит штурвал, и звучит команда…
На моем окне остаются брызги…
И на миг паруса закрывают небо.

И вода бурлит… И корабль отходит…
Я стою у окна и глотаю слезы…
Потому что больше его не будет.
Остаются слякоть московских улиц,
Как на дне реки фонарей осколки,
А еще прохожих чужие лица…
А еще остывший чай… и осенний вечер…

когда первый раз услышал в антимулте был просто поражён этим стихотворением, долго его искал ) And again, I dream the same thing .
Outside my window rhythmically breathing sea .
And the whole house is shaking from his blows ,
On my window remain splashes .

And the wall of water goes into the sky
And the water is cold and the bottom is not visible
And the ship is here
And it sounds team
And my window lowered the output .

And again, I cry :
«Wait , wait! I’m not ready yet,
Give the day to pack , give only a day .
No phone calls , no rain outside the window,
Without yesterday’s truths .
Give only day .
But no, they do not hear . «

Cast off , cleaned the output ,
And the wheel squeaks and sounds team .
On my window remain splashes .
And for a moment the sky sails close .

And the water boils . And the ship departs .
I stand at the window and I swallow the tears .
Because more of it will not.
Remain slush streets of Moscow ,
As lanterns on the river bottom splinters
And passers-by strange faces .
And yet . and cold tea autumn evening .

when I first heard in antimulte was just amazed by this poem , it was looking for a long time )

Источник



И опять мне снится одно и то же антимульт

Текст песни Антимульт — МАМА

И опять мне снится одно и то же:
За моим окном мерно дышит море,
И дрожит весь дом от его ударов,
На моем окне остаются брызги,
И стена воды переходит в небо, и вода холодна, и дна не видно…
И корабль уже здесь, и звучит команда, и ко мне в окно опускают сходни,
И опять я кричу – «Погодите… постойте! Я еще не готов, дайте день на сборы,
Дайте только день.
Без звонков телефона, без дождя за окном, без вчерашних истин,
Дайте только день. »
Но нет. Не слышат…
Отдают концы, убирают сходни,
И скрипит штурвал, и звучит команда, на моем окне остаются брызги,
И на миг паруса закрывают небо, и вода бурлит, и корабль отходит,
И я — стою у окна и глотаю слезы, потому что больше
Его не будет. Остается
Слякоть московских улиц,
как на дне реки фонарей осколки, а еще – прохожих чужие лица.
И остывший чай. И осенний вечер.

Перевод песни Антимульт — МАМА

(Перевод текста песни Антимульт — МАМА на английский #english version, на английском языке)

And again I dream about one and the same:
Outside my window breathing the sea,
And trembling all over the house from his blows,
On my window remain spray,
And a wall of water goes into the sky, and the water is cold, and the bottom is not visible.
And the ship is already here, and it sounds command, and at my window lowered gangway,
And again I’m screaming «Wait a minute. wait a minute! I’m still not ready to give the day of the charges,
Give only a day.
No phone calls, without the rain outside the window, without yesterday’s truths,
Give only the day. »
But no. Do not hear.»
Give ends, clean gangway,
And cranked the wheel, and sounds command, on my window remain spray,
And for a moment sails close the sky, and the water is boiling, and the ship departs,
And I’m standing at the window and swallow the tears, because more
It will not be. Remains
The mud of the streets of Moscow,
as at the bottom of the river lamps fragments, and the yet — strange faces of passers-by.
And cold tea. And autumn evening.

Посмотреть популярные тексты песен и переводы Антимульт:

  • Антимульт — МАМА

Ещё песни этого исполнителя: Антимульт (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню МАМА? Ответ прост, это Антимульт. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Антимульт — МАМА уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Антимульт — МАМА: [132]

Источник

Читайте также:  Если снится первая любовь девушка

Приснись © 2021
Внимание! Информация, опубликованная на сайте, носит исключительно ознакомительный характер и не является рекомендацией к применению.

Adblock
detector