Меню

На чужбине родная землица во сне снится смысл пословицы

Родная землица и во сне снится

В культовой советской кинокомедии «Берегись автомобиля» утверждается, что каждый, у кого нет машины, мечтает ее купить, и каждый, у кого есть машина, мечтает ее продать.

Применительно к нашей теме с абсолютной уверенностью можно сказать, что каждый, у кого нет дачного участка, мечтает его приобрести, но тот, у кого он есть, даже и в мыслях не допускает, что может лишиться своего, пусть и малого, клочка земли. Земля для наших соотечественников имеет сакральный характер.

Народ придумал о ней массу уважительных пословиц и поговорок, одну из которых мы вынесли в заголовок публикации. А что касается владельцев 6 соток, то думы их большей частью направлены на то, чтобы этой самой земли прикупить еще. И тут (просим прощения за игру слов) им здорово помогла Госдума, принявшая 10 июня федеральный закон «О внесении изменений в Земельный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», подписанный 23 июня Президентом РФ Владимиром Путиным.

Федеральный закон «располагается» на 373 страницах, но основные его положения устанавливают новый порядок предоставления гражданам и юридическим лицам земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности. Ожидается, что в оборот будет вовлечено огромное количество новой земли. С молотка пойдут невостребованные земли в федеральной собственности, а также долгострой. Расширяются возможности для получения участка бесплатно в малонаселенных районах.

Дачники получат право на так называемую прирезку земли. Новый закон также вводит процедуру формирования участков по инициативе граждан и бизнеса. В пределах границ каждого муниципального образования заранее будет ясно, что и где можно строить.

Возрастают шансы приобрести землю напрямую у муниципалитетов, а не у перекупщиков. Могут упасть и цены. Благодаря закону граждане получают и право легализовать «прирезанную» ими землю, прилегающую к их участкам.

Эксперты отмечают, что это крупнейшая реформа за последние полтора десятка лет в области земельных отношений и она радикальнее, чем «дачная амнистия».

Местные власти будут обязаны по их заявлениям выставить на торги свободные участки. Они будут обозначены на размещенной в интернете публичной кадастровой карте. Вносится ясность относительно того, что можно строить на участках. Закон отменяет подготовку и согласование акта выбора участка – эта процедура сейчас наиболее болезненна для граждан и юрлиц. Начальная цена на торгах будет равна кадастровой стоимости.

Муниципалитеты получают право на безвозмездную передачу под свое начало земли, находящейся в федеральной собственности, которая не востребована для нужд власти. Это около половины всех земель этой категории, не занятых лесным фондом. А агрономы, врачи, учителя и другие специалисты получат земельные участки без торгов и бесплатно, через 6 лет они смогут оформить их в собственность. Перечень муниципальных образований и категорий граждан, имеющих право на такие льготы, будет устанавливаться региональными законами.

По словам заместителя министра экономического развития Павла Королева, «…каждая территория имеет свои особенности. Например в Подмосковье, где рынок перегрет, сложно ожидать снижения цен». Он отметил, что новый закон разрабатывался и обсуждался пять лет, в итоге обобщил почти 25-летний опыт выстраивания рыночных правоотношений в землепользовании. В нем много детально прописанных процедур прямого действия с конкретными и достаточно краткими сроками их выполнения – в целом они не должны превышать трех месяцев. Закон вступает в силу 1 марта 2015 года. Такая длительная отсрочка необходима для издания ряда подзаконных нормативных актов Правительства РФ и синхронизации их с ведомственными, региональными и муниципальными нормативно-правовыми актами. Органам местного самоуправления необходимо подготовиться к реализации полномочий.

В регионах новый документ оценили положительно. Председатель комитета Законодательного собрания Оренбургской области по собственности, природопользованию и строительству Александр Соляник считает, что положения, содержащиеся в федеральном законе, позволяют устранить пробелы и противоречия действующего законодательства. Кроме того, они направлены на создание необходимых условий для эффективной работы органов государственной власти и местного самоуправления, устранение излишних административных барьеров, а также будут способствовать реализации инвестиционных проектов, в том числе в сфере жилищного и иных видов строительства.

Изменения в Земельном кодексе позволят обеспечить интересы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Об этом заявил заместитель председателя Комитета СФ по федеративному устройству, региональной политике, местному самоуправлению и делам Севера Александр Акимов. Сенатор пояснил, что законом предусматриваются дополнительные гарантии сохранения и развития традиционного образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов. Упрощается процедура предоставления в пользование коренных малочисленных народов государственных и муниципальных земель для осуществления традиционных видов хозяйственной деятельности в традиционных местах проживания. Теперь для этого потребуется только разрешение, которое выдается без ограничения срока.

Кроме того, могут проводиться сходы, референдумы граждан по вопросам предоставления земельных участков для строительства объектов, размещение которых затрагивает законные интересы указанных народов. Предоставление земельных участков осуществляется с учетом результатов данных сходов или референдумов.

Но уже сегодня глас народа можно услышать в интернете. Надо ли говорить, что изменения в Земельном кодексе широко обсуждаются в блогосфере.

Приводим дословно несколько наиболее характерных откликов на новый закон, взятых из интернета:

– Не верю. С теми, кто сидит в муниципалитетах, никаким врачам, учителям бесплатно ничего не обломится…

– И что же в этом хорошего. Теперь махинации с землей будут иметь законную силу.

– Это все, конечно, очень здорово, упрощать процедуру купли-продажи земельных участков необходимо, но меня смутил один пункт, а именно то, что начальная цена на торгах будет равна кадастровой стоимости. А проблема в том, что сейчас в России сложилась такая ситуация, что кадастровая стоимость земельного участка может оказаться ЛЮБОЙ. Например, недавно купленный мной земельный участок власти при составлении кадастра оценили в 2,5 раза дороже его рыночной стоимости.

– Болота будут насильно навязывать и объявят всех крупными землевладельцами…

Читайте также:  К чему снятся ковыряться в носу

– Тут же олигархи все скупят и будут продавать по прежним ценам.
У людей, к сожалению, слишком много оснований скептически относиться к подобным документам. Очень часто, казалось бы, проработанные, выверенные и направленные на благо граждан федеральные законы на местах выхолащивались
– и… получалось как всегда.

Что тут можно сказать? Только одно: поживем – увидим.

Дачная амнистия – условное название федерального закона РФ от 30.06.2006 № 93-ФЗ «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации по вопросу оформления в упрощенном порядке прав граждан на отдельные объекты недвижимого имущества», вступившего в силу 1 сентября 2006 года. Закон установил упрощенный порядок приватизации земельных участков, находящихся в личном пользовании, а также домов и строений, и продлил сроки бесплатной приватизации муниципального жилья до 1 марта 2010 года, позже этот срок был продлен до 1 марта 2015 года. Действие дачной амнистии истекает 1 марта 2015 года. За восемь лет этой кампании в упрощенном порядке было зарегистрировано около 2,5 млн прав на объекты индивидуального жилищного строительства.

По данным ВЦИОМ

Загородная недвижимость есть у 46% городских жителей России, и чаще всего это дачный дом, в котором можно отдыхать только летом (29%). Жильем, пригодным для круглогодичного проживания, владеет только 8% опрошенных.
76% , у кого есть загородный дом или участок, могут пользоваться там электричеством.

У каждого второго (52%) проведен водопровод. Более трети (39%) могут попариться в бане, а еще у 31% опрошенных все необходимые удобства (туалет, умывальник и т. д.) присутствуют в доме. Хорошо асфальтированные дороги есть у 24%, а газовое снабжение – лишь у 17%.

Две трети наших сограждан (66%) признались, что с нетерпением ждут каждой возможности отправиться на дачу. «Добровольно» за город чаще других ездят респонденты в возрасте от 45 до 59 лет (73%), среди таких – женщин 71%, а меньше энтузиазма в этом вопросе проявляют 35–44-летние (57%), среди таких – мужчин 60%. В свою очередь, каждый пятый опрошенный (18%) посетовал, что выезжает на дачу исключительно по просьбе родственников, поскольку чувствует себя в долгу перед ними.

Инициатива в тему

КПРФ внесла на рассмотрение в Госдуму законопроект, который дает право каждому гражданину России бесплатно получить земельный участок в один гектар для создания родового имения. Как предлагают авторы документа, органы государственной власти будут давать участки из земель, которые находятся в государственной или муниципальной собственности. Участки будут предоставляться «на праве пожизненного наследуемого владения».
Как следует из законопроекта, поместье можно будет передать по наследству, но только одному человеку – то есть участок нельзя будет дробить. С другой стороны, нельзя будет получить в наследство больше одного родового имения. Соответствующий документ опубликован на сайте нижней палаты парламента.
В КПРФ ратуют, чтобы россияне сами выбирали местоположение земельного участка, но местные жители будут пользоваться приоритетом.

Также предполагается, что площадь жилой застройки будет ограничиваться 10% территории имения.

Депутаты от Коммунистической партии уверены, что принятие их инициативы поможет увеличить доход в российский бюджет за счет поступления земельного и других налогов. По их мнению, создание поместий позволит замедлить исчезновение населенных пунктов и повысит объемы сельскохозяйственного производства.

Источник

Русские пословицы и поговорки о родине как отражение национальной ментальности (лингвистический и методический аспекты) Текст научной статьи по специальности « Языкознание и литературоведение»

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Баско Н. В.

В статье исследуются русские пословицы и поговорки о родине, которые являются отражением ментальности русских людей. В статье также рассматриваются различные способы объяснения значений русских пословиц и поговорок иностранным студентам-филологам.

Похожие темы научных работ по языкознанию и литературоведению , автор научной работы — Баско Н. В.

RUSSIAN PROVERBS AND SAYINGS ABOUT MOTHERLAND AS A REFLECTION OF NATIONAL MENTALITY (LINGUISTIC AND METHODOLOGICAL ASPECTS)

The paper is devoted to the Russian proverbs and sayings about Motherland that reflect mentality of the Russian people. The paper also discusses various methods of explaining the meaning of the Russian proverbs and sayings to non-native Russian students in linguistics.

Текст научной работы на тему «Русские пословицы и поговорки о родине как отражение национальной ментальности (лингвистический и методический аспекты)»

РУССКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ О РОДИНЕ КАК ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ МЕНТАЛЬНОСТИ (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ И МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ)

RUSSIAN PROVERBS AND SAYINGS ABOUT MOTHERLAND AS A REFLECTION OF NATIONAL MENTALITY (LINGUISTIC AND METHODOLOGICAL ASPECTS)

Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, ninabasko@mail.ru

В статье исследуются русские пословицы и поговорки о родине, которые являются отражением ментальности русских людей. В статье также рассматриваются различные способы объяснения значений русских пословиц и поговорок иностранным студентам-филологам.

Ключевые слова: пословицы, поговорки, национальные ценности, национальная ментальность, способы объяснения значения пословиц, культурная компетенция

The paper is devoted to the Russian proverbs and sayings about Motherland that reflect mentality of the Russian people. The paper also discusses various methods of explaining the meaning of the Russian proverbs and sayings to non-native Russian students in linguistics.

Keywords: proverbs, sayings, national values, national mentality, ways to explain the meaning of proverbs, cultural competence

В XXI веке, который многие люди осознают как век глобализации, происходит формирование единого мирового экономического, финансового и

информационного пространства. Относительно людей глобализация прежде всего выражается в миграции рабочей силы, которая в современном мире стала

составной частью международных экономических отношений. По мнению ученых-экономистов и социологов, миграция расширяется в связи с международным разделением труда и усилением взаимозависимости национальных экономик.

В век глобализации и всеобщей миграции населения особое значение приобретает духовная связь человека с родиной, с родными местами, ощущение своих корней, привязанность к родному дому. Для русской ментальности преданность и любовь к своему отечеству, патриотизм является важнейшей составляющей в ряду основных национальных ценностей, приоритетов, присущих русскому человеку — семьи, работы, здоровья физического и духовного, дружбы и др.

Читайте также:  Если снится церковь вдали

Русские пословицы и поговорки о родине и чужбине и в далёкие времена, и в наши дни в полной мере выражают любовь русских к родине, неразрывную связь с ней, их патриотизм:

Родная сторона — мать, чужая — мачеха;

На чужой стороне и весна не красна;

Человек без родины — что соловей без песни;

Где кто родился, там и пригодился;

На чужбине и собака тоскует;

За морем веселье — да чужое, а у нас и горе — да своё;

Глупа та птица, которой гнездо своё немило;

Лучше есть хлеб с мякиной, чем жить на чужбине;

На чужбине родная землица и во сне снится;

Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.

Патриотизм русских — не только результат осознания величия достижений своей страны России. Это чувство более органичное, эмоциональное. Оно выражается в почти физической привязанности русских к местам своего детства и юности, болезненной ностальгии в случаях расставания со своей родиной, практической невозможности благополучно укорениться в других странах.

«Есть две родины: родина-страна и родина-сторона. Русский человек, уехавший за границу, под словом родина подразумевает прежде всего Россию. Но пословицы создавались в давние времена и в большинстве своем крестьянами, которые не часто бывали в заграницах. Для них чужбиной считалось всё, что лежало за пределами их волости, уезда и т.п. Поэтому многие старые пословицы о родине и чужбине относятся к родине-стороне, то есть к местам, где человек родился» [1], где ему всё близко и знакомо. Однако в наше время более актуальным становится употребление данных пословиц в более широком смысле, то есть по отношению к родине-стране, к отечеству, к России.

Любовь к родной стороне выражают такие пословицы:

Каждому мила своя сторона;

Своя сторонушка и собаке мила;

Всяк кулик своё болото хвалит;

Родная сторона краше Москвы.

На родине человек всегда чувствует себя свободнее, смелее. Это придаёт ему силу и уверенность.

Поэтому и говорят:

В своём доме и стены помогают;

В своём болоте и лягушка поёт;

Кто где родился, там и пригодился;

Хорошо там, где нас нет.

Итак, для русских людей понятие родина объединяет два начала: родина-страна и родина-сторона, место, где человек родился. Родина для современного русского человека — это не только гигантская страна Россия с драматической историей и великой культурой, это также деревня, посёлок или городок, где он вырос; это родной дом, двор, улица, где он провёл детство; это родная школа и друзья детства и юности; это дерево, которое он сам посадил в саду, это лес, поле и просторы вокруг. Всё это близкое и родное для каждого русского входит в понятие малая родина.

Символом родины для русских является белая берёза и река Волга, поле колосящейся пшеницы и золотой купол церкви на фоне яркого голубого неба. Это говорит о том, что в русской культуре любовь к родине неразрывно связана с любовью к родной земле, к родному дому, к природе родного края.

Особый характер русского патриотизма также связан с культом власти и государства. Исторически в русском патриотизме присутствует и православно-государственный элемент. Несколько веков противостояния России с католическим Западом и мусульманским Востоком сделали своё дело. Окруженный со всех сторон «иноверцами», русский народ выработал ощущение своей уникальности, исключительности и несхожести с другими народами. Это ощущение в течение нескольких веков накладывалось на мессианские идеи (о великом предназначении России в истории человечества) и усиливало их.

В результате всех этих переплетений русский патриотизм — не только культурный феномен, подразумевающий любовь к своей стране (её истории, природе, культуре), но и своеобразное понимание судьбы России, её особых отношений со всем человечеством, понимание её «особого пути».

Русские пословицы и поговорки несут специфическую, ментальную информацию о культуре и традициях русского народа. Благодаря этому они занимают особое место среди языковых единиц с национально-культурным компонентом семантики, или национально-маркированных. Лингвистический аспект изучения данных единиц заключается в раскрытии значения пословиц и поговорок, выявлении особенностей структуры этих единиц и специфики ситуации их употребления Пословицы и поговорки в наибольшей степени позволяют реализовать в преподавании иностранным учащимся принцип изучения языка с опорой на культурный компонент, принцип соизучения языка и культуры. В методике РКИ изучение русских пословиц и поговорок обычно происходит в рамках общих курсов по страноведению или культурологии, а также в рамках специальных курсов и семинаров по фразеологии или паремиологии.

С точки зрения методики, работа по обучению иностранных учащихся наиболее употребительным пословицам и поговоркам русского языка традиционно рассматривается как составная часть учебного

процесса, как и работа над лексикой и фразеологией. Усвоение пословиц и поговорок иностранными учащимися прежде всего предполагает точное понимание их семантического содержания и ситуации, в которой они употребляются. Это означает, что при обучении данным языковым единицам, обладающим национально-культурным компонентом значения, на первое место выдвигается задача их семантизации.

Основные способы объяснения значения пословиц и поговорок иностранным учащимся — это толкование значения, указание ситуации употребления, историко-этимологический анализ, культурологический комментарий, информация о стилистической характеристике.

Остановимся на двух способах объяснения значения пословиц и поговорок — на толковании их значения и указании на ситуацию их употребления. Пословицы, имеющие только прямой смысл и лишенные идиоматичности, скрытого смысла, понятны иностранным учащимся и без объяснения. Ср.: Каждому мила своя сторона; Родная сторона краше Москвы. В отличие от них, пословицы, имеющие переносный, образно-обобщенный смысл, нуждаются в толковании значения. Например: Где кто родился, там и пригодился ‘на родине труд человека и его способности востребованы больше’; Дома и стены помогают ‘в родном месте всё получается успешнее, легче’. Часто в русских пословицах и поговорках непонятно одно какое-либо слово, которое скрывает смысл всей пословицы или поговорки. В таком случае преподаватель прежде всего должен объяснить значение непонятного слова, а затем значение всей пословицы или поговорки. Например: Всяк кулик своё болото хвалит. (Кулик — «небольшая болотная птица с длинными ногами») — «каждый хвалит то, что ему близко, дорого»). Другой пример: Родная сторона — мать, чужая — мачеха (Мачеха — «неродная мать, жена отца по отношению к его детям от прежнего брака») — «на родине каждый человек чувствует любовь и заботу, а в чужой стране он может встретиться с враждебностью и недоверием». Ещё пример: Лучше

Читайте также:  К чему снится что вы ругаетесь с родителями

есть хлеб с мякиной, чем жить на чужбине (Мякина — «остатки колосьев, стеблей и другие отходы при молотьбе») — «лучше жить в бедности на родине, чем жить в чужой стране».

Во многих случаях в семантизации пословицы или поговорки большую роль играет указание на ситуацию её употребления. Например: В гостях хорошо, а дома лучше. Говорится, когда возвращаются в родной дом после долгой поездки. Другой пример: На чужбине родная землица и во сне снится. Говорится, когда человек, находящийся за границей, испытывает острое чувство тоски по родине, по родному дому.

Изучение русских пословиц и поговорок на занятиях с иностранными учащимися способствует многоаспектному изучению языка с опорой на культурный компонент значения и позволяет формировать у иностранцев как языковую, так и культурную компетенцию. Помимо чисто методической задачи, изучение русских пословиц и поговорок выполняет также и гуманитарную задачу: показать иностранным студентам богатство русского языка, заинтересовать их русской историей и культурой.

1. Зимин В.И., Спирин А.С. Пословицы и поговорки русского народа. Объяснительный словарь. М.: Сюита, 1996. 544 с.

2. Баско Н.В. Знакомимся с русскими традициями и жизнью россиян. М.: Русский язык. Курсы, 2007. 232 с.

3. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. М.: Советская энциклопедия, 1967. 535 с.

Источник



Электронный иллюстрированный сборник пословиц о Родине

Электронный сборник пословиц — это творческая работа ученицы 7 класса Шершневой Валерии. В него вошли пословицы о Родине, их толкование и иллюстрации. Данный материал может быть использован при изучении темы «Пословицы и поговорки».

Скачать:

Вложение Размер
sbornik_poslovits_shershneva.pptx 1.31 МБ
Предварительный просмотр:

Подписи к слайдам:

Сборник пословиц народов мира о Родине Составила ученица 7 А класса МБОУ « Г имназия № 64 им. В.А. Котельникова» г орода Липецка Шершнева Валерия

Пословица – народная мудрость Пословицы живут в каждом народе, переходят из века в век, передают накопленный опыт новым поколениям. Пословица являет собой народное творчество в поэтической форме. Появился этот жанр очень давно, еще в дописьменную эпоху. П ословицы о Родине подчеркивают горячую любовь к своей земле, к своему народу, они часто передают тоску по родной стороне во время пребывания человека на чужбине.

И один в поле воин, если по-русски скроен (русская пословица) В этой пословице говорится о силе и отваге русского воина, которого всегда отличает высокий патриотизм.

За морем тепло, а дома теплей (карельская пословица) В значении этой пословице мы видим, что дом — это место, где царят душевное тепло и уют.

Родина там, где тебе хорошо (индейская пословица) Согласно этой пословице, у каждого человека есть место, где его любят, ждут, в него верят.

Теряющий Родину – теряет всё (абхазская пословица) Исходя из значения этой пословицы, Родина – это дом, родные и близкие, то, что человек ценит и любит больше всего.

Земля родная— колыбель золотая (казахская пословица) Смысл этой пословицы в том, что не все в этой жизни можно измерить деньгами и богатством.

Родина дороже, чем любая страна (башкирская пословица) Смысл этой пословицы в том, что человек может любить путешествовать, с удовольствием изучать культуру других стран, но судьба его страны – его судьба.

В родном краю, — как в раю ( мордовская пословица) Эта пословица говорит о том, что в другой стране может и хорошо, но там, где ты живёшь, там, где ты родился, лучше всего!

Любовь к Родине – высшее достоинство человека ( грузинская пословица ) Рассматривая эту пословицу, можно прийти к выводу, что любовь к Родине – в каждом из нас. Она в нас с рождения, она в нас от наших отцов и дедов.

Родное гнездо и птица не забывает (эвенкийская пословица) Если поразмыслить над значением этой пословицы, то становится очевидным, что Родина всегда остаётся в нашем сердце, как бы ни сложилась наша судьба.

Без любимой Родины и солнце не греет ( шорская пословица) Н ародная мудрость гласит, что тоска по родному дому самая сильная, без него человеку темно и холодно на свете.

Смелый молодец для Родины рождается (ногайская пословица) Если проникнуться смыслом этой пословицы, то предназначение человека — защита его Родины, ведь она и дом, и семья, и самое главное в жизни.

На чужбине родная землица во сне снится (русская пословица) Эта пословица о том, что любовь к Родине – одна из естественных потребностей человеческого существа.

Таким образом, проанализировав пословицы разных народов мира, можно прийти к выводу, что у всех людей, независимо от места их проживания , образ Родины всегда связан с такими понятиями, как дом, семья, любовь, преданность и отвага . Отношение к родной земле определяет честь и достоинство любого человека.

Источник

Adblock
detector